Chińskie tłumaczenie
Niedawno Narodowa Komisja Zdrowia zorganizowała konferencję prasową na temat zapobiegania i kontroli chorób układu oddechowego zimą, przedstawiając rozpowszechnienie chorób układu oddechowego i środki zapobiegawcze zimą w Chinach oraz odpowiadając na pytania mediów. Na konferencji eksperci powiedzieli, że obecnie Chiny weszły w sezon wysokiej zapadalności na choroby układu oddechowego, a różnorodne choroby układu oddechowego są ze sobą powiązane i nakładają się na siebie, stwarzając zagrożenie dla zdrowia ludzi. Choroby układu oddechowego odnoszą się do zapalenia błony śluzowej dróg oddechowych spowodowanego infekcją patogenem lub innymi czynnikami, w tym głównie infekcją górnych dróg oddechowych, zapaleniem płuc, zapaleniem oskrzeli, astmą itp. Zgodnie z danymi monitorującymi Narodowej Komisji Zdrowia i Zdrowia, patogeny chorób układu oddechowego w Chinach są głównie zdominowane przez wirusy grypy, oprócz dystrybucji innych patogenów w różnych grupach wiekowych, na przykład istnieją również rinowirusy powodujące przeziębienia u dzieci w wieku 1-4 lat; W populacji osób w wieku 5-14 lat zakażenia Mycoplasma i adenowirusami wywołującymi przeziębienia stanowią W grupie wiekowej 5-14 lat zakażenia Mycoplasma i adenowirusami wywołującymi przeziębienia stanowią pewien odsetek populacji; w grupie wiekowej 15-59 lat można zaobserwować rinowirusy i neokoronawirusy; a w grupie wiekowej 60+ występuje duży odsetek ludzkiego parapneumowirusa i zwykłego koronawirusa.
Mycoplasma pneumoniae to mikroorganizm pośredniczący między bakteriami a wirusami; nie ma ściany komórkowej, ale ma błonę komórkową i może rozmnażać się autonomicznie lub wnikać i pasożytować w komórkach gospodarza. Genom Mycoplasma pneumoniae jest mały, ma tylko około 1000 genów. Mycoplasma pneumoniae jest wysoce zmienna i może dostosowywać się do różnych środowisk i gospodarzy poprzez rekombinację genetyczną lub mutację. Mycoplasma pneumoniae jest kontrolowana głównie przez stosowanie antybiotyków makrolidowych, takich jak azytromycyna, erytromycyna, klarytromycyna itp. W przypadku pacjentów opornych na te leki można stosować nowsze tetracykliny lub chinolony.
Wirusy grypy to wirusy RNA o dodatniej nici, które występują w trzech typach: typ A, typ B i typ C. Wirusy grypy typu A mają wysoki stopień mutacji i mogą prowadzić do pandemii grypy. Genom wirusa grypy składa się z ośmiu segmentów, z których każdy koduje jedno lub więcej białek. Wirusy grypy mutują na dwa główne sposoby: jeden to dryf antygenowy, w którym punktowe mutacje zachodzą w genach wirusa, powodując zmiany antygenowe w hemaglutyninie (HA) i neuraminidazie (NA) na powierzchni wirusa; drugi to przegrupowanie antygenowe, w którym jednoczesne zakażenie różnymi podtypami wirusów grypy w tej samej komórce gospodarza prowadzi do rekombinacji segmentów genów wirusa, co skutkuje powstaniem nowych podtypów. W leczeniu wirusów grypy stosuje się głównie inhibitory neuraminidazy, takie jak oseltamiwir i zanamiwir, a u pacjentów w ciężkim stanie konieczne jest również objawowe leczenie wspomagające i leczenie powikłań.
Neocoronavirus to jednoniciowy wirus RNA o dodatniej nici, należący do rodziny Coronaviridae, która ma cztery podrodziny, mianowicie α, β, γ i δ. Podrodziny α i β zakażają głównie ssaki, podczas gdy podrodziny γ i δ zakażają głównie ptaki. Genom neocoronavirusa składa się z długiej otwartej ramki odczytu kodującej 16 białek niestrukturalnych i cztery białka strukturalne, mianowicie białko błonowe (M), hemaglutyninę (S), nukleoproteinę (N) i białko enzymatyczne (E). Mutacje neocoronavirusów są spowodowane głównie błędami w replikacji wirusa lub wstawianiu genów egzogennych, co prowadzi do zmian w sekwencjach genów wirusowych, które wpływają na zdolność wirusa do przenoszenia, patogeniczność i zdolność do ucieczki przed układem odpornościowym. Leczenie neokoronawirusów odbywa się głównie za pomocą leków przeciwwirusowych, takich jak ridecivir i lopinawir/rytonawir, a w ciężkich przypadkach konieczne jest również objawowe leczenie wspomagające i leczenie powikłań.
Główne sposoby kontroli chorób układu oddechowego są następujące:
Szczepienia. Szczepienia są najskuteczniejszym sposobem zapobiegania chorobom zakaźnym i mogą stymulować organizm do wytworzenia odporności na patogeny. Obecnie Chiny mają wiele szczepionek na choroby układu oddechowego, takich jak szczepionka przeciw grypie, nowa szczepionka koronna, szczepionka przeciw pneumokokom, szczepionka przeciw krztuścowi itp. Zaleca się, aby osoby kwalifikujące się zaszczepiły się w odpowiednim czasie, zwłaszcza osoby starsze, pacjenci z chorobami współistniejącymi, dzieci i inne kluczowe grupy.
Utrzymuj dobre nawyki higieny osobistej. Choroby układu oddechowego rozprzestrzeniają się głównie drogą kropelkową i kontaktową, dlatego ważne jest, aby zminimalizować rozprzestrzenianie się patogenów poprzez regularne mycie rąk, zakrywanie ust i nosa chusteczką lub łokciem podczas kaszlu lub kichania, nie plucie i nie dzielenie się sztućcami.
Unikaj zatłoczonych i słabo wentylowanych miejsc. Zatłoczone i słabo wentylowane miejsca to środowiska wysokiego ryzyka chorób układu oddechowego i są podatne na krzyżowe zakażenia patogenami. Dlatego ważne jest, aby zminimalizować wizyty w tych miejscach, a jeśli musisz iść, noś maskę i zachowaj pewien dystans społeczny, aby uniknąć bliskiego kontaktu z innymi.
Wzmocnij odporność organizmu. Odporność organizmu jest pierwszą linią obrony przed patogenami. Ważne jest, aby poprawić odporność organizmu i zmniejszyć ryzyko infekcji poprzez rozsądną dietę, umiarkowane ćwiczenia, odpowiednią ilość snu i dobry stan umysłu.
Zwróć uwagę na utrzymanie ciepła. Zimowe temperatury są niskie, a stymulacja zimnem może prowadzić do spadku funkcji odpornościowej błony śluzowej dróg oddechowych, ułatwiając patogenom inwazję. Dlatego zwróć uwagę na utrzymanie ciepła, noś odpowiednią odzież, unikaj przeziębienia i grypy, na bieżąco dostosowuj temperaturę i wilgotność w pomieszczeniu oraz utrzymuj wentylację w pomieszczeniu.
Należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską. Jeśli wystąpią objawy chorób układu oddechowego, takie jak gorączka, kaszel, ból gardła i trudności w oddychaniu, należy udać się do regularnej placówki medycznej na czas, zdiagnozować chorobę i leczyć ją zgodnie z zaleceniami lekarza, nie przyjmować leków na własną rękę ani nie opóźniać zwrócenia się o pomoc lekarską. Jednocześnie należy rzetelnie poinformować lekarza o historii epidemiologicznej i narażenia oraz współpracować z nim w dochodzeniach epidemiologicznych i decyzjach epidemiologicznych w celu zapobiegania rozprzestrzenianiu się choroby.
Główne sposoby kontroli chorób układu oddechowego są następujące:
Szczepienia. Szczepienia są najskuteczniejszym sposobem zapobiegania chorobom zakaźnym i mogą stymulować organizm do wytworzenia odporności na patogeny. Obecnie Chiny mają wiele szczepionek na choroby układu oddechowego, takich jak szczepionka przeciw grypie, nowa szczepionka koronna, szczepionka przeciw pneumokokom, szczepionka przeciw krztuścowi itp. Zaleca się, aby osoby kwalifikujące się zaszczepiły się w odpowiednim czasie, zwłaszcza osoby starsze, pacjenci z chorobami współistniejącymi, dzieci i inne kluczowe grupy.
Utrzymuj dobre nawyki higieny osobistej. Choroby układu oddechowego rozprzestrzeniają się głównie drogą kropelkową i kontaktową, dlatego ważne jest, aby zminimalizować rozprzestrzenianie się patogenów poprzez regularne mycie rąk, zakrywanie ust i nosa chusteczką lub łokciem podczas kaszlu lub kichania, nie plucie i nie dzielenie się sztućcami.
Unikaj zatłoczonych i słabo wentylowanych miejsc. Zatłoczone i słabo wentylowane miejsca to środowiska wysokiego ryzyka chorób układu oddechowego i są podatne na krzyżowe zakażenia patogenami. Dlatego ważne jest, aby zminimalizować wizyty w tych miejscach, a jeśli musisz iść, noś maskę i zachowaj pewien dystans społeczny, aby uniknąć bliskiego kontaktu z innymi.
Wzmocnij odporność organizmu. Odporność organizmu jest pierwszą linią obrony przed patogenami. Ważne jest, aby poprawić odporność organizmu i zmniejszyć ryzyko infekcji poprzez rozsądną dietę, umiarkowane ćwiczenia, odpowiednią ilość snu i dobry stan umysłu.
Zwróć uwagę na utrzymanie ciepła. Zimowe temperatury są niskie, a stymulacja zimnem może prowadzić do spadku funkcji odpornościowej błony śluzowej dróg oddechowych, ułatwiając patogenom inwazję. Dlatego zwróć uwagę na utrzymanie ciepła, noś odpowiednią odzież, unikaj przeziębienia i grypy, na bieżąco dostosowuj temperaturę i wilgotność w pomieszczeniu oraz utrzymuj wentylację w pomieszczeniu.
Należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską. Jeśli wystąpią objawy chorób układu oddechowego, takie jak gorączka, kaszel, ból gardła i trudności w oddychaniu, należy udać się do regularnej placówki medycznej na czas, zdiagnozować chorobę i leczyć ją zgodnie z zaleceniami lekarza, nie przyjmować leków na własną rękę ani nie opóźniać zwrócenia się o pomoc lekarską. Jednocześnie należy rzetelnie poinformować lekarza o historii epidemiologicznej i narażenia oraz współpracować z nim w dochodzeniach epidemiologicznych i decyzjach epidemiologicznych w celu zapobiegania rozprzestrzenianiu się choroby.
Czas publikacji: 15-12-2023
Ustawienia prywatności